Свежий номер №30 (455)

Выпускающий редактор:
Леонид Левкович-Маслюк,
levkovl@computerra.ru

Дата выхода:
6 августа 2002 г.

Тема номера:
Искусственный интеллект

Сопровождающая картинка к журналу



13-я КОМНАТА
Повышать качество глупости!
Работая над темой этого номера, я перечитал свою же тему под названием "Физическая личность", тоже посвященную проблемам искусственного интеллекта. Небо и земля, что называется!
Леонид Левкович-Маслюк,  levkovl@computerra.ru

 
НОВОСТИ
Новости
Кто последний? - Не можешь победить - покупай. - Попытка не пытка. - Улитка на склоне. - Долгожданный Ворбис. - Свои Винды ближе к телу. - Уха из пентюха. - Любишь говорить - люби и ручку вертеть! - Бить буду сильно, но аккуратно. - Большому кораблю - большая торпеда. - Всем "зеленый"!
Компьютерра,  site@computerra.ru

 
МикроФишки
Третий сервис-пак для Windows 2000 наконец-то вышел. - На улицах центральной части Лондона появилось 6 "велосипедов скорой помощи". - Для числа p на сегодня известно 500 миллиардов цифр, среди которых не выявлено никаких периодических структур...
Компьютерра,  site@computerra.ru

 
Новости… эээ… спорта
Любителям компьютерных игрищ предстоит пережить богатое на эмоции событие. Компании ICM и Samsung Electronics объявили о предстоящем старте в России региональных отборочных турниров Всемирного Чемпионата по компьютерным играм, или - World Cyber Games 2002.
Алена Кухарева,  akulina@computerra.ru

 
Маки и медведи
С 17 по 19 июля в Нью-Йорке состоялось самое ожидаемое поклонниками "яблочной" платформы событие не только этого лета, но и, пожалуй, всего 2002 года - Macworld Expo/NY 2002.
Тимофей Бахвалов,  timofey@online.ru

 
SUMMA TECHNOLOGIAE
Задание на лето
Снова в школу. - КПК для первоклассника. - Jaguar не может быть дешевым. - .Mac или .Net? - Infiniband без Intel. - Музыка в один конец. - Призовой фонд. - Золотой миллиард.
Михаил Попов,  mpopov@computerra.ru

 
ТЕМА НОМЕРА
Искусственный интеллект: основные направления и состояние исследований
В качестве полигона для исследований были выбраны различные математические игры, в частности, игра "15" и игра "5", а в качестве инструментальных методов исследования — гностическая динамика и регистрация движения глаз испытуемых с помощью электроокулограммы. Цель игры заключается в переходе от некоторой исходной ситуации к конечной
Геннадий Осипов, 

 
Классификация текстов
Сегодня в России и в мире действует целый ряд систем классификации больших объемов текстовой информации, в основе которых лежат технологии компьютерной лингвистики и алгоритмов распознавания образов.
Андрей Чеповский,  bfchep@supercompilers.com

 
Неразрешимая проблема компьютерной лингвистики
Первая ассоциация, которую у многих вызывает словосочетание "искусственный интеллект", - автоматический машинный перевод и "понимание" устройством текста на естественном языке. Эту проблематику в последние годы все чаще относят к особой научной дисциплине под названием "компьютерная лингвистика", успехи которой кажутся призрачными.
Андрей Чеповский,  bfchep@supercompilers.com

 
PROMT и СОКРАТ: концепции и впечатления
Казалось бы, что общего между богатством русского языка с его относительно свободным порядком слов в предложении, спецификой советской системы и потрясениями эпохи перестройки. Однако все эти факторы, каждый по-своему, способствовали тому, что исследования по машинному переводу, ведущиеся сегодня в России, разделены на строго научные, нацеленные на решение задачи перевода в ее академической постановке, и исследования прагматического характера, ориентированные на максимально достижимый существующими средствами практический результат.
Юлия Воронкова,  voronkova@gmx.de
Андрей Чеповский, bfchep@supercompilers.com

 
КОМПЬЮFЕРРА LITE
Не солоно хлебавши…
Чего-чего, а ажиотажного спроса на рынке компьютерной акустики что-то не припомнится. Не было у народа печали, так черти накачали. Цена популярных колонок Microlab Solo-1 поползла вверх, а спрос не падает! Вот ваш покорный слуга и заразился любопытством.
Андрей Волов,  volov@uni-scope.com

 
Случайные связи
Ноутбук IBM A31P, взятый на тестирование в компании George аккурат после майской "СвязьЭкспокомм’2002", мог поразить даже завсегдатая выставки. Нет, не размерами и разрешением экрана, не мощной видеокартой и даже не процессором, а семью (!) сетевыми интерфейсами.
Георгий Башилов,  gb@ttk.ru

 
SOFTТЕРРА LITE
Что могут словари?
На сегодняшний день уже не осталось типов информации, не переведенных в цифровую форму: тексты, музыка, видео, базы данных - все обрело свое цифровое воплощение. Почему это делается? Да потому, что с информацией, хранящейся в цифровом виде, гораздо проще работать.
Денис Зельцер,  maxiden@gameland.ru

 
"Выбирай, дорогой!"
Думаю, было бы несправедливо ограничить разговор о контактных менеджерах одним лишь Актом. Хотя бы потому, что существует программа - GoldMine Business Contact Manager 5.7, - которая лидирует во всех сравнительных исследованиях. И дело тут вовсе не в субъективных пристрастиях аналитиков эталонного журнала "PC Magazine".
Сергей Голубицкий,  sergei@internettrading.net

 
События
Идея использовать Linux для управления майкрософтовской игровой консолью Xbox практически воплотилась в реальность. - Как стало известно, с выходом ядра Linux 2.4.19 дистрибутивы этой операционной системы смогут работать с USB 2.0. - Компания Discreet выпустила пятую версию пакета 3D Studio Max.
Юлия Василькина,  pr@softerra.ru

 
АНАЛИЗЫ
Сохранение с потерями
Стать известным очень просто. Для этого достаточно разместить на своем сайте пресс-релиз, заявив в нем, что тебе принадлежат права на отдельные технологии стандарта JPEG, и потребовать отчислений от всех производителей ПО и "железа", которые сей стандарт используют.
Алексей Дементьев,  demalex@rbcmail.ru

 
Иногда они возвращаются
Аудио-техно-детектив в трех частях, с двумя прологами, но пока без эпилога
Киви Берд,  kiwi@computerra.ru

 
ВОПРОС НЕДЕЛИ
В чем разница между глупостью человека и глупостью машины?
Дмитрий Коровин,  dkor@computerra.ru

 
ПИСЬМОНОСЕЦ
Читательниц "КТ" уже узнают на улицах
Приз за лучшее письмо получает девушка, похожая на Ксению Марушкевич.
Леонид Левкович-Маслюк,  levkovl@computerra.ru