Свежий номер №49 (426) / Юмор без границ Дата публикации: 28.12.2001 Киви Берд, kiwi@computerra.ru Несколько месяцев назад "Компьютерра" писала о любопытном британском веб-проекте "Лаборатория смеха", c помощью которого группа ученых-психологов из Хэртфордширского университета намерена отыскать "самую смешную шутку в мире" (см. КТ №35 (412), "Проверено смехометром"). Вообще-то весь проект рассчитан на год и окончательные его итоги будут подведены в сентябре 2002 года, однако в канун новогодних праздников были подбиты некоторые промежуточные результаты, благо получились они весьма впечатляющими. За неполных 4 месяца в базу "Лаборатории смеха" поступило около 10 тысяч шуток, а в их оценке "смехометром" приняло участие около 100 000 человек из 69 стран. При подведении промежуточного итога самый высший рейтинг (у 47% читателей) получила следующая шутка:
Эта шутка, понятное дело, поступила в базу из Англии, где анекдоты про Холмса и Ватсона, видимо, в таком же ходу, как у нас про Петьку и Василия Иваныча. Второе же место с очень небольшим отрывом заняла следующая хохма из США:
Психологи, исследующие реакцию публики на юмор, отмечают огромную разницу в оценках смешного мужчинами и женщинами. Достаточно очевидно, что мужчины выше всего оценивают те шутки, в которых присутствует агрессия, отчетливые сексуальные намеки и принижение женщин. Например, такие вот штучки нравятся почти всем представителям сильного пола и обычно не нравятся дамам:
В отличие от мужчин, женщины предпочитают шутки, построенные на игре слов. Причем юмор, набирающий максимальный рейтинг у более утонченных дам, грубоватыми мужчинами как правило оценивается довольно низко. К сожалению, в базе "LaughLab" практически все изящество "женских" каламбуров основано на игре английскими словами, а потому на русский язык адекватно их перевести просто невозможно. ( Для интересующихся и достаточно свободно владеющих английским можно привести один из популярных каламбуров: A man said, "I'm going to chop off the bottom of one of your trouser legs and put it in a library." I thought "That's a turn-up for the books.") Из чего приходится сделать не слишком приятный вывод, что шансы на окончательную победу в международном конкурсе бесспорно имеют лишь простецкие "мужские" анекдоты. Условия состязания на лучшую шутку попутно позволяют собрать и данные о том, какого рода юмор предпочитает та или иная нация, а также насколько она "смешливая". К удивлению организаторов, самой веселой страной оказалась Германия, представители которой чаще всего (35%) расценивали шутки по высшему разряду, т.е. как "очень забавные" на шкале смехометра. Вслед за немцами идут такие страны: Франция (34%), Бельгия (33%), Австралия (32%), Финляндия и Швеция (по 31%), Великобритания и Норвегия (30%). Русских, к сожалению, в этом рейтинге найти не удалось. Среди французов самой большой популярностью пользуется такой скетч:
Бельгийцам больше всего понравилась следующая шутка:
Ну и, напоследок, любимая шутка горячих норвежских парней:
|