Свежий номер №43 (420)

Выпускающий редактор:
Леонид Левкович-Маслюк,
levkovl@computerra.ru

Дата выхода:
13 ноября 2001 г.

Тема номера:
Милостивый государь

Сопровождающая картинка к журналу



13-я КОМНАТА
Предложный падеж
Формирование, то есть комплектование текстами и изображениями каждого нового номера журнала "КT", - процесс спонтанный. Выбор "темы номера" или материала для постоянных разделов не есть результат воплощения невидимого читателю единого плана. Этот выбор в огромной степени определяется индивидуальными, заранее не согласованными друг с другом предпочтениями людей, делающих журнал. Огромное достоинство этой системы, и в то же время ее недостаток, - непредсказуемость результата.
Леонид Левкович-Маслюк,  levkovl@computerra.ru

 
НОВОСТИ
Новости
Раздел штатов. - И вновь разбитые форточки. - Птичьи права. - Доигрались... - Шило на мыло. - Пришествие "Монтсров". - Хьюлетты против Hewlett. - НР3-плейер. - Полеты даром и за деньги. - Бомба в квадрате. - Как бы Comdex. - Лиха беда начало. - Гуманное оружие террора. - Свобода слова DeCSS.
Компьютерра,  site@computerra.ru

 
МикроФишки
Присоединиться к поискам полумифического животного отныне могут все желающие, причем, буквально не слезая со стула. - Odyssey, недавно достигший Марса, передал на Землю первый снимок, сделанный для проверки и калибровки аппаратуры. - Кажется, что виртуальное пространство Интернета не имеет ни границ, ни центра. Однако столица Сети все же существует.
Компьютерра,  site@computerra.ru

 
Решение задач, связанных с имитацией полетов
Недавно в московском отеле Marriot прошла одна из самых веселых презентаций за последние полгода - компания VIA представляла новые чипсеты и процессоры. Все было бы как обычно, если б не переводчик - возможно, очень хороший, но совершенно не знакомый с компьютерной тематикой...
Дмитрий Коровин,  dkor@computerra.ru

 
Даун-клокеры
С распространением гигабитного Ethernet мы уже начали было привыкать, что для достижения приличной скорости передачи данных необходимы четыре витых пары. Не исключено, что усилиями рабочей группы Ethernet on the First Mile комитета по стандартизации будет принят стандарт, использующий те же четыре пары, и, вероятно, тот же метод модуляции, но всего для десятимегабитного Ethernet. Правда, для передачи на значительно большие, чем обычно, расстояния - до трех с половиной километров.
Георгий Башилов,  gbash@computerra.ru

 
Два в одном
На Микропроцессорном форуме 2001 представитель Intel сделал доклад о многопоточной технологии HyperThreading, на которую компания возлагает большие надежды и которая при незначительном усложнении процессора обещает примерно 30-процентный выигрыш в производительности.
Алексей Пылкин,  pylkin@ssd.sscc.ru

 
КАНАЛЫ
Инженер сервисный - 1 шт.
Фирма "МВ" объявила о новой стратегии работы в регионах. Одно из нововведений - предоставление сервисного инженера "MB" на полный рабочий день в компанию клиента.
Сергей Леонов,  sleo@computerra.ru

 
СЕЛО ЩЕПЕТНЕВКА
Качая извилины
Хоть и писал я, что проигрыш деревенскому трактористу перенес стойко, но в глубине души был-таки задет. В городе распаковал я коробки с шахматными книгами и стал перебирать тома гроссмейстеров и просто корифеев. Нимцович, Алехин, Карпов, Эйве, Ласкер, Керес наверняка научили бы чему-нибудь дельному даже и меня, но перспектива долгими ночами сидеть в одиночку над доскою, сверяясь с фолиантами, показалась мне несколько несовременной.
Василий Щепетнев,  vasiliysk@yahoo.com

 
ТЕМА НОМЕРА
Прочтите инструкцию
Введение.
Сергей Леонов,  sleo@computerra.ru

 
Милостивый государь, технический писатель
Глава первая.
Владислав Головач,  vladislav.golovach@usethics.ru
Владимир Головач, golv@rarus.ru

 
В поисках тленного стиля
Глава вторая.
Владислав Головач,  vladislav.golovach@usethics.ru
Владимир Головач, golv@rarus.ru

 
Локализация в свете глобализации
Глава третья.
Наталья Шахова,  translation@enrus.ru

 
КОМПЬЮFЕРРА LITE
Хто во Сто горазд
Бесспорно, АТА-контроллеры компании Promise Technology сейчас наиболее популярны и распространены среди непосредственных аналогов, то есть IDE-контроллеров от сторонних производителей, а не от создателей чипсетов для материнских плат.
Александр Карабутов,  lx@computerra.ru

 
Над UPS Powerware 3110
Моделей источников бесперебойного питания сейчас в магазинах не счесть, и когда Илья Хрупалов предложил мне посмотреть один из таковых (и написать), я поморщился: ну что можно написать про ИБП? Впрочем, попробуем.
Сергей Леонов,  sleo@computerra.ru

 
Над акустической системой Altec Lansing ADA-890
Вместо предисловия лишний раз подчеркну, что частота появления на страницах "Компьюферры" того или иного брэнда определяется не нашими предпочтениями, а желанием и содействием нашей работе со стороны дистрибьюторов, оперативно предоставляющих нам актуальные новинки. Так что - добро пожаловать.
Илья Хрупалов,  fe@computerra.ru

 
Без под PC
Цифровая печать фотографий оставляет рядовому пользователю все меньше поводов вспоминать о ее цифровой природе. Еще недавно печатать снимки на принтере было уделом никак не опытных пользователей - скорее гуру, понимающих толк в софте и железе, кривых и цветовых пространствах. Но теперь любой может сделать цифровой снимок и получить твердую копию так же просто, как если бы он снимал обычным фотоаппаратом и отдавал пленку в мини-лаб.
Сергей Щербаков,  sherbakovs@rambler.ru

 
SOFTТЕРРА
Перловка
Каша сия заваривалась долго: сначала был долгий подбор ингредиентов на просторах супермаркета под названием Сеть, затем - изучение рецептов, их тестирование, а затем горшочек… простите, жесткий диск компьютера сказал "капут", и процесс пришлось повторить.
Алексей Павленко,  maniac@softerra.ru

 
Забыт пароль? Поможет Linux!
Ночной кошмар случился - забыт пароль администратора для Windows NT 4.0 SP4. Забыт полностью и безвозвратно. Честно говоря, я уже подумывал осуществить давно намеченный апгрейд до W2K, но перед этим решил все же попробовать найти в Сети какую-нибудь утилиту, которая позволила бы обойти уровни безопасности системы и вызволить пароль администратора.
Александр Гилев,  agilev@spm-kemerovo.com

 
…плюс деПиДеФизация всей страны
Сначала хотел назвать "Голубятню" "…плюс деАДОБИзация всей страны", но потом подумал, что призыв избавляться от продуктов Adobe прозвучит придурковато в свете повсеместной любви к Фотошопу - бесспорно, чудесному пакету для работы с изображениями. Да и потом, уж очень натянуто бы это смотрелось в контексте "дела Склярова".
Сергей Голубицкий,  sergei@internettrading.net

 
АНАЛИЗЫ
Финляндия против Калифорнии
Примерно полтора года назад Мануэл Кастелс, известный теоретик "информационного общества", посетив Финляндию, заметил: есть две модели развития - финская и калифорнийская. От того, какая из них восторжествует, зависит будущее человечества.
Борис Кагарлицкий, 

 
ДЕЛО
Дело о Ноевом ковчеге
В 1997 году австралийский судья Рональд Сэквилл рассмотрел иск Яна Плаймера, декана факультета наук о Земле Мельбурнского университета, к Аллену Робертсу, который читал лекции о якобы найденных им вблизи Арарата останках Ноева ковчега. Выступления Робертса лежат в русле "научного креационизма".
Владимир Свиридов, 

 
INTERNET
Internet2 - история будущего
В первую неделю октября в техасском городе Остин должна была пройти очередная конференция Internet2, на которую со всех Соединенных Штатов дважды в год съезжаются разработчики сетевых высокоскоростных приложений.
Киви Берд,  kiwi@computerra.ru

 
ВОПРОС НЕДЕЛИ
Чем отличается технический писатель от писателя обычного?
Дмитрий Коровин,  dkor@computerra.ru

 
МЕГАБИТОВАЯ БОМБА
Разум*
Двадцатое эссе из книги "Мегабитовая бомба"
Станислав Лем, 
Перевел с польского Виктор Язневич, yaznevich@mail.ru

 
РЕЦЕНЗИИ
www.cryptography.ru
Редчайший случай - публикация в "КТ" рецензии на сайт в "книжной" рубрике. Тому есть причины: формальная и содержательная. Формальная очень проста: на вновь созданном сайте представлены две хорошие книжки, одна из которых (Анохин М.И. и др., "Криптография в банковском деле". - М.: 1997) давно стала библиографической редкостью. У меня "зачитали" как первый, так и с боем добытый второй экземпляры, что есть абсолютный бенчмарк для книжки.
Максим Отставнов,  maksim@otstavnov.com

 
StarOffice 5.2. Руководство пользователя.
Это книжка не из магазина, это книжка из одноименной коробки. Удивительно, но факт - спустя полтора года после презентации русскоязычной версии StarOffice 5.2 Sun вышла с "коробочным" русскоязычным изданием известного мультиплатформенного "офисного" пакета, при том, что в том или ином виде его тиражированием и поставками в России занимаются или занимались еще три компании.
Максим Отставнов,  maksim@otstavnov.com

 
ПИСЬМОНОСЕЦ
Хорошее, хотя и сердитое письмо
На этой неделе мы опять не стали никого награждать.
Леонид Левкович-Маслюк,  levkovl@computerra.ru