Свежий номер №14 (391) / Опыт в жанре интервью Дата публикации: 11.04.2001 Преподобный Михаил Ваннах , Как быстро летит время. Вроде недавно на студенческой попойке я знакомил мальчика с девочкой, а сегодня передо мной плод их любви - двухметровый лоб, военнослужащий Армии обороны Израиля. Его военно-учетную специальность мы честно пытаемся перевести с иврита. Но мои знания сего языка очень уж специфичны, поскольку носят богословский характер, да и устарели на пару тысячелетий. Мало они, в общем, подходят для описания высоких технологий. Наконец, справляемся. Свою специальность юноша норовит перевести на слегка подзабытый русский как «пользователь компьютера» - computer’s operator. Мне этот вариант не нравится. Кальку с английского - «компьютерный оператор» - я тоже отвергаю. Сходимся на администраторе локальной сети. Только администраторе не единственном, а работающем в компании с коллегами. Сеть ведь военная, и обслуживается круглосуточно. Из страха перед Шин-Бет, израильской контрразведкой, и всепобеждающим всемирным армейским кретинизмом я не называю собеседника по имени. Скажи, в Израиле тоже берут студентов в армию? Как в СССР времен Горбачева? - Нет. В армию я пошел добровольно. И считаю, что мне повезло. Почему? Ты же прекрасно учился? - Израиль - страна дорогая. Стипендии у меня не было, только корзина Еврейского агентства «Сохнут». Родители помочь мне не могли. А после армии я получу пособие на завершение учебы. А ты не боишься дисквалификации? - Нет, что вы. Я же служу в войсках связи, в компьютерном подразделении, чисто по специальности. Но военная техника во всем мире изрядно старомодна по сравнению с гражданской? - Да, у нас в сети работают несколько серверов на базе VAX/VMS. (Здесь я впадаю в эйфорию, и пускаюсь в не представляющие интереса для читателя ностальгические воспоминания о компьютерах пятнадцатилетней давности, использовавшихся советской оборонкой.) А остальные? - NT 4. Сейчас переходим на Windows 2000. Лицензионную, или контрафактную? - ??? (вопрос явно не понят…) А как обстоит дело с техучебой? - Отлично. Если долго плакаться перед начальницей нашего подразделения, матерью-командиршей, и если курс имеет хоть какое-то отношение к тебе, то ты получишь его наверняка. Конечно, в пределах сумм, выделенных на переподготовку специалистов. А были бы тебе эти курсы доступны на гражданке? - К сожалению, нет. Дорого. Разве что я устроился бы в фирму, оплачивающую учебу сотрудников. Но там выбор тематики хуже. Так что я уверен, что после армии и университета проблем с работой у меня не будет. А кстати, о матерях-командиршах. Худенькие девчонки, едущие на автобусе с «галилем» под мышкой, не из вашего подразделения? - Нет. Они охраняют соседний супермаркет. А мы не носим оружия. Стреляли только на учебке. Но там было очень утомительно. Почему? - Да приходилось спать на винтовке. ??? - В Армии обороны Израиля нет оружейных комнат и пирамид. Их ведь пришлось бы сторожить ночью. А это кому-то не спать… Так что мы спали все. На своих винтовках… Вообще, если в Армии обороны Израиля тебе дают оружие, ты ходишь с ним постоянно, даже в сортир и на свиданку. А если не дают - отдыхаешь. Сильно! - Да. Кстати, наш инструктор, он пошел в армию, отслужив в Советской и повоевав в Афгане, рассказал, что «галил» скопирован с «Калашникова», а не с М-16, как думают. Условия службы в пустыне. Меньше чувствительность к загрязнению. Но, из-за больших зазоров, и ниже точность стрельбы… Так что презервативы на ствол, как американцы, не надевали? - Нет, конечно… А как бытовые условия в армии? - Я живу у дяди. Это удобно. У него проблемы с работой и трудно платить за квартиру, но государство устанавливает льготы тем, кто берет на постой солдат. А как кормят? - Хорошо. Постоянно свежие фрукты и овощи, мясо, реже рыба. А жалованье? - (Мнется.) Хватает не только на карманные расходы, но и на все необходимое. Конечно, без роскоши. Скажи, а есть ли общие для всех компьютерщиков Армии курсы? - Да, конечно. Это работа со средствами связи, проводными и радио, организация компьютерных сетей, поиск информации в стандартных базах данных, малый ремонт стандартного компьютерного оборудования. То есть то, что может понадобиться любому в нештатной ситуации или военной обстановке? - Наверное. А какие средства вязки сетей у вас применяются? - Все. Коаксиальный кабель и витая пара. Сейчас переходим на волоконную оптику, но пока ее сравнительно немного. В коммерческих фирмах больше. Кондиционер в офисе есть? - Конечно. Стационарный, водяной. А так наших солдат этим не балуют. У нас не Америка. Спасибо. Желаю удачно дослужить и доучиться! Ну что же. Из вышеизложенного видно, что и в Земле Обетованной у студентов есть свои проблемы. И при достаточной воле и настойчивости их удается решать. Правда, специфическими способами. [i39126]
|